vrijdag 8 oktober 2010

Jan & Hilde


Lieve Marc & Chantal,
Heel maar dan ook heel hartelijk bedankt voor de fijne tijd die we bij jullie mochten meemaken en beleven. Wij hebben met volle teugen genoten....genoten...
Vooral van de rust, de vriendelijkheid en de hartelijkheid. Wij voelden ons hier aanstonds thuis. Nogmaals dank en doe zo voort zouden we zeggen. Wij hebben in ieder geval (en we gaan al meer dan 11 jaar in chambres d'hôtes op vakantie) nog nooit zo'n goede en mooie gite gehad.
Heel veel liefs en geniet van jullie vakantie.
Tot volgend jaar...

donderdag 16 september 2010

Ludo & Monique, Tine & Luc


Marc & Chantal,
Goe bezig. Doe zo verder. Wij hebben ons reuze geamuseerd. Voor herhaling vatbaar.

zondag 12 september 2010

Sofie, Klaas & Elmo - Annick, Santi & Luka



Beste Chantal & Marc,

Vooreerst proficiat met jullie prachtige hoeve. Het is hier een fantastische omgeving. Heerlijk om lange wandelingen met de honden te maken.
Jullie maakten ons verblijf heel aangenaam. Het eten viel enorm in de smaak.
Kortom, bedankt voor alles en.... tot volgend jaar!

Van Santi :"Muchos Gracias" - Genial

zondag 5 september 2010

Amélie, Nicolas, Arsen & Zita



Marc & Chantal,
We hebben een reis achter de rug om nooit te vergeten! We hebben met volle teugen genoten van de rust, jullie gastvrijheid, het lekkere eten en de prachtige knusse gite!
Zeker voor herhaling vatbaar,
We hebben ons "gejeund"!
Tot de volgende keer,

zaterdag 4 september 2010

Kris & Laetitia


Lieve Chantal & Marc,
Helaas zit onze prachtvakantie op "La Ferme de Charel" erop. We hebben ons heel erg geamuseerd! Bedankt voor deze mooie herinneringen! Chantal, we zullen je overheerlijke maaltijden heel erg missen in Leuven. Proficiat met jullie renovatiewerken, die zijn meer dan geslaagd!
Jullie gastvrijheid & vriendelijkheid, de stilte, de prachtige natuur et de super maaltijden zullen we missen!
Dit is zeker voor herhaling vatbaar!
Bedankt voor al het moois wat jullie ons gegeven hebben!

zondag 29 augustus 2010

Carine, Pascal, Rosalien & Viktor



Beste Chantal & Marc,
Het was heerlijk vertoeven in La Ferme de Charel. We voelden ons hier de koning te rijk. Chantal is een keukenprinces en Marc bracht ons naar de mooiste plekjes in de buurt. We hopen volgend jaar terug te kunnen komen. Hartelijk dank voor zoveel gastvrijheid!

zondag 15 augustus 2010

Els, Geert, Jens & Stef




Van Jens:
Jullie waren echt super tof. Ik heb mij geamuseerd door hagedissen te vangen, te zwemmen, etc...
Bedankt...

Van Els & Geert,
Hartelijk dank voor de fijne vakantie! We genoten van de wandelingen met de hondjes, de stilte, de natuur, het eten en jullie gastvrijheid.

Van Stef:
Ik vind Kuzco SUPER-lief!

Frank, Nathalie, Noor & Maxim




Beste Chantal & Marc,
Bedankt voor jullie enorme en oprechte gastvrijheid ! Elke dag was er eentje van puur plezier en genot: jullie chambre is ZEER mooi (ideale combinatie rustiek vs comfort). De omgeving is fantastisch, het eten is een culinaire verwenning en jullie rust straalt over naar iedereen die er in mag vertoeven.
Ook voor Maxim & Noor was het een fantastisch verblijf: Maxim heeft nog nooit zo goed geslapen en Noor was altijd gezond moe na de fijne wandeling met Cusco & Eclips.
Er is eigenlijk slechts een spreuk io jullie verblijf van toepassing 'Leven als God in Frankrijk'
....zeker met het aanbod aan wijn en Belgische "duveltjes" dat jullie voorzien
Tot weerziens...

zaterdag 14 augustus 2010

Ghislaine, Wim, Julie, Leonie & Guillaume


Van Julie:

Voor mij was dit de leukste vakantie tot nu toe! De eeuwige rust, heerlijke en vooral verfijnde gerechten, het dierenplezier, de ongerepte natuur en natuurlijk jullie glimlach en gastvrijheid!

Van Wim & Ghislaine :
De woorden van de kinderen spreken voor zich...


Van Julie, Guillaume & Leonie :
Marc & Chantal
Brengen ons overal
Met de hond aan de leiband
dat is heel plezant!
Hagedissenjacht, echte bossenpracht
de zon die bijna altijd lacht
KOM MEE
Kom mee spelen, de week van je leven, we veroveren het zwembad, 4 jongens en 3 meisjes.
Op Marc & Chantal
Een tournée générale
Het eten smaakt hier supergoed
Daarom zeggen wij aan U
DANK U

maandag 2 augustus 2010

Christa, Bart, Jochen & Sofie



Lieve Chantal & Marc,
Wij voelden ons hier direct thuis dankzij jullie enorme gastvriheid.
Het eten was zéér lekker....
De mooie wandelingen waren verkwikkend met jullie lieven honden.
We hadden een aangenaam verblijf, alles hier is TOP!
Bedankt!

zondag 1 augustus 2010

Natasja, Rudy & Xena




Beste Marc, Chantal, Cusco, Eclips en Honoré
De vakantie die Rudy vooraf gepland had voor deze week, rekeninghoudend met zijn vrouwtje en vooral rekeninghoudend met zijn Xena'tje, moet ik zeggen dat deze week prachtig is verlopen. We hadden ook aangename mensen om ons heen! Xena werd in het zwembad rotverwend door iedereen. Er waren hier ook 2 jongetjes, 1 daarvan van haar leeftijd (3.5 j). Ze hebben samen een prachtige tijd beleefd. Zeker voor herhaling vatbaar!
En Chantal, je hebt jezelf culinair weer héélemaal overtroffen, met een voortreffende Marc als Maître d'Hôtel.
Wij hebben alle 3 onze vakantie gehad waar we zelf nood aan hadden, en daar wil ik jullie er voor danken.

zaterdag 31 juli 2010

Gina, Kevin & Bieke


Beste Chantal & Marc,
We zijn mensen van weinig woorden maar dit was een fantastische vakantie, die voor herhaling vatbaar is.
Alvast bedankt en tot ziens!

dinsdag 27 juli 2010

Christine, Guy & Cédric



Lieve Chantal & Marc,
Hartelijk dank voor de heerlijke vakantie die we hier mochten doorbrengen. Zelfs ondanks enkele regendagen, hebben we hier van begin tot einde genoten...
Rust, gezelligheid, zéér lekker eten, ambiance, leuke wandelingen, enz... Geen minpunten! Het wordt moeilijk om een even goede Chambre d'hôtes te vinden in de toekomst. Dank voor jullie goede zorgen! Het was gewoon SUPER! We wensen jullie beiden nog heel veel succes in jullie 'Paradisio de Charel'.

ps - d'er zal nog lang over de heerlijke chocomousse gesproken worden!

zondag 25 juli 2010

Linda, Dirk, Annelore & Elias


Beste Chantal & Marc,
Voor ons was het alvast een superleuk verlof. Lekker eten (proficiat aan Chantal), mooie omgeving, leuke vrienden....mooi weer (soms niet :-)), gezellige gite,...
Jullie doen je best om het iedereen naar zijn zin te maken, vooral de uitstap naar het dorp 's avonds was proeven van de sfeer in Frankrijk.
Doe zo verder en misschien nog eens tot later.
Groeten van ons allen....

Annick & Tom, Emme & Nore


Beste Marc & Chantal,
Hier is het echt keiplezant. En het bovenste huisje was ook toppie, zeker met de groene lampjes. Er was natuurlijk ook veel ambiance en sfeer. Lekker eten was hetgene zeker niet ontbrak!. Wij willen hier nog eens komen logeren!

dinsdag 20 juli 2010

Eva, Tom & Britt

Marc & Chantal,
Bedankt voor de superleuke vakantie die we bij jullie mochten beleven. De unieke sfeer en vooral de rust is onvergetelijk. Samen met de andere gasten hebben we genoten van Chantal's culinaire talenten!
Groetjes

zondag 11 juli 2010

Margot & Ludwig


Toen we toekwamen bleek al snel dat er hier een andere lucht hing. Onze ogen werden al snel rustig door het vele groen dat we zagen. Alleen de vogels waren druk bezig voedsel te zoeken alsook de koeien. Wij moesten alleen genieten. De streek heeft ons aangenaam verrast. de stilte was een medicijn van onschatbare waarde. We keren met een positief gevoel huiswaarts.
Bedankt Marc & Chantal voor de goede ontvangst en voor de goede zorgen. Wij voelden ons hier zeer welkom.

Lut, Pascal, Toon & Ward



Marc & Chantal,
We hebben hier genoten van al het moois dat het leven te bieden heeft, prachtige natuur, lieve mensen, lekker eten en vooral rust...
Bedankt hiervoor!

Annik, Clarck, Lucas & Victor



De zomer van 2010 zullen we niet snel vergeten. Bedankt voor de warme ontvangst (na onze autopech). Van jullie gastvrijheid hebben we ontzettend genoten! Onze vakantie op 'CHAREL' was 'SUPER'
Jullie horen nog van ons!

Ilse, Marc, Noa & Axel



Van Ilse,
We waren bijna echt vergeten hoe mooi de zomer wel kan zijn (Stijn Meuris)
Marc & Chantal, het was heerlijk vertoeven bij jullie.
We zullen steeds met een 'zeer warm' gevoel terugdenken aan de zomervakanties 2010.
We komen zeker nog eens terug en in België zorgen we alvast voor de nodige mond-aan-mond reclame.
Jullie zijn heel goed bezig, doe zo voort....


Van Marc,
Bedankt voor de mooie wandelingen waar we alle dagen naar uitkeken, zeker Axel.
Bedankt voor de gastvrijheid, het lekkere eten en de toffe sfeer.
Bedankt voor alles.





Van Axel,

Eclips en Kusko zijn heel schattig
Marc & Chantal zijn heel lief
Het was hier super leuk

vrijdag 25 juni 2010

Judith & André


J'ai déjà fait des dizaines de gïtes et chambres d'hôtes dans mes voyages motocyclistes, et je peux vous assurer que vous êtes les meilleurs hôtes que j'ai eus.
Tant au niveau de votre sympathie qu'au niveau de la qualité de vos logements. Nous nous reverrons.
Encore félicitations Chantal & Marc
Merci beaucoup!

Cathy & Yves-Robert


Très agréable séjour
Merci pour votre hospitalité!

zondag 20 juni 2010

Annie & Guy


We kwamen voor de zon maar die hield zich angstvallig verborgen achter een grijs wolkendek. Nog nooit zoveel regen gezien op zo'n korte tijd. Misschien was het daardoor dat we dubbel genoten van de stilte, de rust, de warme gloed van de kachel en van de mensen om ons heen. Het frisse weer nodigde ook uit om lange wandelingen te maken met of zonder de honden. En wanneer een schaars zonnestraaltje door de wolken priemde lieten we de dugddoende warmte doordringen tot op onze botten.
Bruin zijn we hier niet geworden maar we vertrekken met een zalig gevoel in ons hart dankzij de lieve mensen die we hier mochten ontmoeten. Meer dan de zonnewarmte ooit kan zal de warmte van mensen ons bijblijven en de herinnering aan deze mooie vakantie in stand houden.
We komen zeker terug!

zaterdag 19 juni 2010

Gerda & René, & Charlie


We hebben ervan genoten.
Goed gegeten met fijn gezelschap en vele leuke verhalen.
Lekker geslapen, mooie plaatsjes gezien.
We gaan met volle batterijen er weer tegenaan
Bedankt

zaterdag 12 juni 2010

Claire & Luc


We hebben een leuke week gehad.
Het onthaal was goed, jullie hebben ons een supergevoel gegeven.
De wandeling met de honden was voor ons weer een ervaring meer. Zeker voor Luc.
Bedankt en doe zeker zo verder!

vrijdag 4 juni 2010

Marianne & André


Mooi kamers
Prachtige omgeving
Lekker eten & wijn, meer moet dat niet zijn!
Goede vakantie gehad!

maandag 31 mei 2010

Els & Christian

De kamers zijn mooi, mooi, mooi!
Uw gezelschap super!
Het eten lekker!
Mooie streek, we komen zeker terug met de kinderen!

vrijdag 28 mei 2010

Linda & Jan


Voor ons is dit het begin van een hernieuwde kennismaking met Frankrijk. De Belgische entourage hier in het soms wat spannende en mistige, maar daardoor juist zo geheimzinnige gebied van de Dordogne, met die fantastische sauce van jullie gastvrijheid maakte de eerste stap tot een onvergetelijke ervaring, die we graag weer over zullen doen. Als Groningers zeggen we dan 'het kon minder'. Dat is zowaar ons beste compliment voor : 'het was fantastisch'.
Veel succes en tot ziens

Achille & Nicole


Ons weerzien was hartelijk en zeer tof om eens terug bij jullie op bezoek te zijn. Amaï, wat hebben jullie hier gerealiseerd.
Marc, respect man!
Wat hebben wij genoten van de wandelingen 's morgens met de 2 sloebers, waarbij we heerlijk konden bijpraten. bedankt voor de vele tips in de omgeving. Het was een toffe, ontspannende week en we hebben echt genoten van jullie gezelschap 's avonds bij het avondeten...
Tot de volgende

zondag 16 mei 2010

De bende van Renault



Beste Chantal & Marc,

Na maanden van verlangen en dromen van 'La Ferme de Charel' heeft de realiteit al onze dromen overtroffen.

Bedankt voor het goede onthaal, het lekkere eten. Nu vertrekken we allemaal met tegenzin maar wij zullen zeker publiciteit maken en iedereen aanraden zelf naar Charel te komen. Hopelijk tot volgend jaar!

Une adresse en OR....
à conseiller sans modération!
Grands merci pour les excellents repas, la grande gentillesse, le confort dans un lieu typique....Certainement à la prochaine fois.

Et dire qu'on ne se connaissait pas! Très grand plaisir d'avoir passé ce séjour en votre compagnie, mémorable. Merci à vous deux.

Ludo, Ingrid, Fons, Rudy, Ria, Marc, Mireille, Christine, Roland, Chantal

zaterdag 8 mei 2010

Eddy & Christine


Bij jullie vonden we de rust en de stilte die we op dit moment nodig hadden. Bedankt voor de aangename week. De Gite was super in orde en voor ons was dit genieten op een rustige manier.
Genieten van de kookkunst van Chantal en de deskundige wijnuitleg van Marc.
Genieten van de wandelingen met Chantal en dit samen met Cusco & Eclips.
Genieten van het prachtige landschap.
Dit is voor herhaling vatbaar en aan te bevelen aan onze familie en vrienden.
Veel succes nog met 'La Ferme de Charel'

zondag 25 april 2010

Annie, Bogdan & Christine


C'est avec plaisir que nous avons retrouvé la Ferme de Charel et nos amis si accueillants. Séjour réussi grâce au beau temps, au calme de la région et à la convivialité de Chantal et Marc (et quel régal).
Tous nos encouragements et compliments pour les travaux réalisés et ceux en cours!
A l'année prochaine....

zondag 18 april 2010

Troy, Sonja, Bernise, Sarah & David


Sarah - ik wil hier blijven wonen (met een super tekening van haar met Cusco)

Sonja - La Ferme de Charel, dat is een heerlijk ontbijt, dat zijn prachtige wandelingen, gezelligheid, rust, natuur, lekker eten en bovenal Chantal & Marc, twee lieve, motiverende mensen en dé perfecte "ambassadeurs" voor de Corrèze. Bedankt voor het super verblijf!

Bernise - We blijven jullie avonturen en die van Cusco, Eclips & Honoré volgen op de blog!

Troy - we thoroughly enjoyed watching spring begin to unfold in your wonderful region. The hospitality, the walks, the singing birds were just what we hoped for!

David (19 maanden) - heel mooie zeer abstracte tekening

donderdag 15 april 2010

Rony, Chantal & Caro


Beste Chantal & Marc,
Al dat lof op de vorige bladzijdes kunnen we alleen maar beamen en dit met veel plezier want wij waren hier de 'gasten' die zo gastvrij onthaald werden.
Deze 'Chambres en Table d'hôtes' heeft ook nog voor persoonlijke animatie gezorgd namelijk de sublieme ochtendwandelingen met Cusco & Eclips!! Tja, het mag geschreven worden, dit verdient nog een extra STER.... "3" dus, eentje voor Chantal, eentje voor Marc en eentje voor de familie Walschaert-Aelbrecht.
Schitterend en hartelijk dank voor de korte maar onvergetelijke dagen in Sainte-Fortunade.
Hopelijk tot snel terug hé! en ons deur staat ook open voor jullie!

+ mooie tekening van Caro en de poes Honoré

zondag 11 april 2010

Eric, Catherine, Pauline & Julie


Cher Marc, chère Chantal,
Un tout grand merci pour cet accueil si chaleureux et enthousiaste!
Nous vous souhaitons une longue route sur la voie de la chambre d'hôtes dans ce cadre de nature exceptionnel.
Votre choix de la région avec sa nature, ses vallées encaissées, sa gastronomie, le chant des oiseaux....est un havre de paix et de bonheur pour recharger ses batteries. Un grand merci et bisous à vous deux!

Pauline - je vous remercie pour tout, pour les pierres... Vous êtes super sympas! Gros bisous. Charel - super génial!

Julie - merci pour cette superbe semaine. Dépaysement garanti. Ne changez pas vous êtes super! Tout a été parfait. Gros bisous à vous deux et les chiens... Vive Charel!